(texte francophone plus bas)

Het Carnaval van Aalst is door de UNESCO erkend (2010). Bron. Het carnaval duurt 3 dagen en bestaat uit 3 grote delen : het carnaval van de kinderen, de stoet en de “voil jeannettekes”. Kleine groepen zorgen voor een satirische vertoning van de Belgische politiek. In 2013 wordt o.a. de koninklijke familie op de korrel genomen, alsook de benoeming van de N-VA burgemeester Christoph D’Haese. Deze laatste was al schepen van Vlaamse Zaken om het Vlaamse karakter van de stad te versterken. Toch zijn sommige vertoningen echt gewaagd, o.a. een deportatiewagen met SS officieren. De steeds terugkerende vraag blijft : tot waar mag men gaan ?
Voor de rest is het carnaval van Aaslt één van de beste carnavals van België (en misschien wel het beste). De praalwagens worden jaar na jaar uit het niets opgebouwd. De vele kostuums zijn echte kunstwerkjes. Er is een veelheid aan kleuren. De reuzen komen als het ware regelrecht uit een stripverhaal … en zijn vaak een karikatuur van onze Belgische politiekers. Bovendien is het aantal praalwagens groot (misschien te groot ?). ‘s Avonds zorgen de verlichte praalwagens voor een warme sfeer … en die is wel nodig als het zo koud is ( – 4°). Uiteindelijk kunnen we stellen dat de “ajoinen” van Aalst terecht fier mogen zijn over hun carnaval. [officieel website]

____________________________________________

Le carnaval d’Alost2013 (Aalst) a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité [SOURCE UNESCO] ~ La durée du carnaval est de 3 jours. 3 grandes parties : carnaval des enfants; le cortège avec de nombreux chars et les “jeannettes”. Des petits groupes se “greffent” au grands chars pour une satire des femmes et hommes politiques belges, essentiellement. 2013 consacre une part à la famille royale : l’enlèvement des tableaux du couple royale dans l’administration; le rappel du “fond Fabiola” (en rappelant la dotation de la même reine); la nomination du bourgmestre N-VA Christoph D’Haese. Ce dernier était déjà échevin des affaires flamandes pour renforcer le caractère flamand. Mais la virulence de certains thèmes est très limite : un wagon de déportation avec des officiers SS défraie la chronique. L’éternel question : Jusqu’à quel point peut-on rire de quelque chose ?
Pour le reste, le Carnaval d’Alost est un des meilleurs de Belgique (si pas le meilleur). Les chars sont recréés chaque année “on the scratch” ! Les nombreux costumes sont de véritables chef d’œuvres ! Tous les genres y sont abordés. Et cette explosion de couleurs. les personnages géants semblent sortir tout droit d’une bande dessinée. Il s’agit souvent de caricatures de nos politiciens belges. Et puis le nombre de chars est élevé (sans doute trop).
En soirée, les chars s’illuminent pour dégager une ambiance “chaude” malgré un froid intense en cette année 2013 (- 4 degré).
Définitivement, les “ajoins” (Alostois) peuvent être vraiment fiers de leur prestation carnavalesque. ** C’ EST   E T O N N A N T ** à plus d’un point ! Bravo !
Absolument à voir.

UPDATE 13/02/2013 : ” … La Directrice générale s’indigne d’une représentation antisémite caricaturant l’holocauste au Carnaval d’Alost … ” [SOURCE]
UPDATE 18/02/2013 : ” … Allez, allez, vous n’avez rien compris Mme la Présidente de l’Unesco ; … JE vous explique ce qu’il faut comprendre de ce wagon avec officiers SS ; ne dramatisez pas … ” ; Mais NON, ce n’est pas grave de reprendre des images du passé parce que c’est normal pour le carnaval d’Alost. Nous sommes les bouffons du roi …” ; “… Non ! non ! on ne va quand même pas perdre notre enregistrement auprès de l’UNESCO ?!! Ce n’est quand même pas grave …” ; La réalité ? On a la “mémoire” très courte sur la SHOAH. lettre envoyée par Joke Schauvliege à l’Unesco.

Références :
Unesco FR / NL.
Wikipédia NL ~

Foto ALBUM ~ L’album PHOTOS.

Note technique : toutes les photos sont prises à l’aide de boîtiers NIKON D700 & D800E (Nikkor 24~70mm f2.8 & Nikkor 70~200mm f2.8 + flashs SB-900 & SB-910 ~ alimentation flash externe godox ~ les photos RAW natives font 71 mb NEF ; les photos sont affichées à 2048 pixels pour écran iPad retina ~ LES PHOTOS SONT LA PROPRIETE INTELLECTUELLE DE MICHEL BLOCK © 2013 ~ toute demande de photo sera payée à € 2,00 l’unité : le matériel n’est pas gratuit; il faut donc participer à un minimum de frais; merci de votre compréhension)